DECHARGE

Je certifie agir comme parent ou tuteur des enfants mineurs énumérés ci-avant, autorise et accepte par la présente tout traitement médical et/ou dentaire, y compris une intervention chirurgicale nécessaire, au cas ou moi-même ou les mineurs énumérés ci-avant auraient besoin d’un traitement médical et/ou dentaire quel qu’il soit, résultant de et dans le cadre d’une activité organisée par Miami Accueil ou sponsorisée en son nom.

J’accepte aussi par la présente, du fait de la participation de moi-même, de mon enfant ou de mon pupille à toutes les activités de Miami Accueil quelles qu’elles soient, de décharger Miami Accueil, les membres du Conseil d’Administration, les directeurs et les volontaires (conjointementet solidairement appelés “Miami Accueil”) de toute responsabilité y compris mais non limitée aux frais médicaux et hospitaliers, pour toute lésion ou préjudice à mon encontre ou à l’encontre de mon conjoint, de mon enfant ou pupille qui surviendrait lorsque moi-même, mon conjoint, mon enfant ou mon pupille participerait à des activités de Miami Accueil, même au cas où cette lésion ou ce préjudice résulterait totalement ou en partie de la négligence, la négligence grave ou toute autre faute de Miami Accueil.

J’accepte par la présente de dédommager, de tenir pour innocent et de défendre Miami Accueil vis-à-vis de toute demande de dommages intérêts émanant de toute personne physique ou morale pour perte, responsabilité, préjudice, lésions, frais (y compris frais d’avocat) qui pourraient résulter de la participation de moi-même, de mon conjoint, de mon enfant ou pupille à des activités de Miami Accueil, au cas où la lésion ou le préjudice serait causé entièrement ou en partie par la négligence, la négligence grave ou toute autre faute de mon enfant, de mon pupille, de mon conjoint ou de moi-même.